The Diamondbacks have agreed on a one-year, $1.75 million deal with outfielder Xavier Nady, according to numerous reports. Nady hit .256 with an OPS of .660 in 119 games for the Cubs in 2010.