Diamondbacks third baseman Chad Tracy will undergo season-ending surgery on his right knee on Thursday. The 27-year-old has struggled with the knee injury for most of the season.