The Yankees have added former Red Sox outfielder Darnell McDonald to their roster. "Just got off the phone w/ Mr. Cashman Happy to announce I'm a new Member of the N.Y.Y.," McDonald tweeted on Wednesday. McDonald was designated for assignment by Boston earlier this week.