According to a Associated Press report, pitcher Matt Guerrier and the Twins agreed Thursday to a $950,000, one-year deal that avoided a salary arbitration hearing.