The Padres agreed to terms Tuesday with four minor league free agents, including infielder Edgar Gonzalez, the older brother of San Diego first baseman Adrian Gonzalez.