Yandy Diaz drove a stake through the heart of the Oakland Athletics on Wednesday night, hitting a pair of opposite-field solo home runs in the Rays' 5-1 win at Rickey Henderson Field, stunning a wild-card record crowd of 54,005, and sending Tampa Bay into a division series with the Houston Astros.