The Yankees could replace Nick Swisher in right field with Torii Hunter, according to a source.

Swisher is expected to sign elsewhere as a free agent, while Hunter may not receive a qualifying offer from the Angels by Friday night's deadline.

New York is in need of a right-handed bat, adding to their interest in the 37-year-old.

Hunter is expected to seek a two-year deal.