The Red Sox have acquired infielder Danny Valencia from the Twins for minor league outfielder Jeremias Pineda. Valencia will report to Triple-A Pawtucket while Pineda will report to the Gulf Coast League Twins.