The Cardinals have unconditionally released reliever J.C. Romero. They have activated right-hander Eduardo Sanchez to take Romero's roster spot and he will be available on Monday night.