The Pirates have designated first baseman Lyle Overbay for assignment to make room on the active roster for Derrek Lee. The Pirates will make a corresponding roster move for the Ryan Ludwick acquisition once Ludwick reports to the ballpark.