After missing out on Carlos Beltran and Hunter Pence, the Braves are almost certain to add an outfielder before Sunday's non-waiver trade deadline. Atlanta is pursuing center fielders such as B.J. Upton and Michael Bourn and corner outfielders like Ryan Ludwick, Carlos Quentin and Josh Willingham, major-league sources say.