The White Sox have re-signed free-agent catcher Ramon Castro to a one-year deal. Castro's signing means that catcher of the future Tyler Flowers likely will spend another summer of seasoning at Triple-A Charlotte.