Jim Tracy's tenure as manager of the Los Angeles Dodgers is over, one day after he finished his first losing season in five years with the team. The Dodgers announced Monday that Tracy and the team ``mutually agreed to part ways.'' Last year, Tracy guided the team to its first division championship since 1995, but the Dodgers finished 71-91 this season. It was the franchise's second-worst season since moving from Brooklyn in 1958. The 49-year-old Tracy signed a two-year contract in November that included a clause allowing him to opt out of the second year during a seven-day period that began Monday.