Nolan Ryan has agreed to become the Texas Rangers' team president, a person with knowledge of the negotiations told the Associated Press.