The Rangers added Milton Bradley to their 40-man roster Wednesday, three weeks after the free agent passed a physical and the team announced a one-year deal. There was no need for a corresponding move since the Rangers had an open roster spot.