The struggling Chicago White Sox, whose fall out of contention culminated with moving veteran players at the trade deadline, were plagued by a culture that had "no rules" in which a rookie regularly fell asleep in the bullpen, former White Sox relief pitcher Keynan Middleton said Sunday.