Fernando Tatis Jr. hit his first home run since returning from an 80-game drug suspension, driving a fastball into the left-center stands in the first inning of the San Diego Padres' 5-3 win over the Arizona Diamondbacks on Saturday night.