A day after learning starting pitcher Mike Hampton will be out as many as eight weeks with an oblique injury, the Braves agreed to terms with free-agent left-hander Mark Redman on a minor-league contract. Redman has a non-roster invitation to spring training, the Braves said in a statement. Financial terms of the deal were not announced.