Washington Nationals ace Max Scherzer is headed back to the injured list for the second time this month, meaning the three-time Cy Young Award winner will miss this week's series against the Atlanta Braves.