The New York Yankees have activated first baseman Greg Bird from the 10-day disabled list and demoted infielder Ronald Torreyes to the minors, meaning Tyler Austin will keep his spot on the 25-man roster.