The Pirates placed catcher Russell Martin on the 15-day disabled list with a strained left hamstring and were successful in a second attempt at putting closer Jason Grilli on the DL with a left oblique strain, according to an ESPN.com report on Saturday.