The Rangers have reportedly acquired Matt Stairs from the Kansas City Royals for right-handed reliever Jose Diaz.