Out all season because of a troublesome knee condition, Chase Utley hit a solo home run in his first at-bat of the year. In the bottom of the first inning against the Pirates on Wednesday night, Utley crushed a pitch from James McDonald to right field. He flied out to deep center in his second at-bat.