The Rays have acquired right-hander Josh Lueke and a player to be named or cash from the Mariners for catcher John Jaso. The trade was announced on Sunday, according to an ESPN.com report.