The Reds traded struggling left fielder Jonny Gomes to the Nationals for two minor leaguers on Tuesday, a move that opens an outfield spot for one of their best young hitters, according to an ESPN.com report.