The Rangers and catcher Mike Napoli have agreed to a one-year deal, allowing the two sides to avoid arbitration. The contract is worth $5.8 million. Napoli was acquired from the Blue Jays on Tuesday in return for reliever Frank Francisco and cash.