The Rangers have agreed to terms with reliever Darren O'Day on a one-year deal worth $1.251 million. O'Day, 28, was arbitration eligible, but an agreement was reached shortly after the two sides exchanged figures. The right-hander appeared in 72 games with the Rangers last season, logging 62 innings with a 2.03 ERA.