The Pirates have signed right-handed pitcher Jorge Julio to a deal. The club assigned him to Triple-A Indianapolis soon after.