Carl Yastrzemski was hospitalized for tests Tuesday after experiencing what his spokesman called chest pains. Spokesman Dick Gordon said Yastrzemski went to Massachusetts General Hospital in the morning. "He had experienced some chest pains, and he's in for testing," Gordon said. When asked if it was serious, Gordon said: "Any time you are in the hospital, it's got to be pretty serious."