Orioles' Manager Dave Trembley said Freddie Bynum, activated Thursday from the 15-day disabled list, would replace Luis Hernandez at shortstop. Infielder Eider Torres was optioned to Triple-A Norfolk to make room on the roster.