Major-league sources tell Ken Rosenthal of FoxSports that Jeremy Affeldt has reached an agreement with the Cincinnati Reds on a one-year, $3 million contract.