Jonathan Papelbon will take his wacky Irish jig on the road Tuesday when the Boston Red Sox hold their World Series' victory parade. The "rolling rally" on World War II-era amphibious duck boats will take the same route as the 2004 championship parade, except they won't go into the Charles River, Mayor Thomas Menino said Monday. It will begin at noon at Lansdowne Street, circle Fenway Park, take Boylston Street to Boston Common and end near City Hall. Menino acknowledged having the celebration on a week day would inconvenience some businesses and keep school children away, but said players were eager to get home to their families and begin their vacations.