The Pittsburgh Pirates on Friday avoided arbitration with Shawn Chacon, agreeing to terms with the righthander on a one-year contract. Financial terms were not disclosed.