The Phillies made some room in a crowded outfield Thursday, trading veteran Jeff Conine to the Reds for a pair of minor leaguers. Conine became expendable after the Phillies signed outfielder Jayson Werth to a one-year contract Wednesday.