Carlos Lee is ready to cash in on his career season. Lee was among 39 players to file for free agency Monday, a list that also includes Cubs third baseman Aramis Ramirez and Cardinals postseason hero Scott Spiezio.