The Rangers have placed Mike Napoli on the disabled list with a strained left quad muscle. Texas called up Triple-A catcher Luis Martinez to play in his place on Saturday against Detroit. Napoli is batting .223 with 17 homers and 40 RBIs in 92 games this season.