The Indians activated outfielder Casey Blake from the 15-day disabled list Thursday and optioned outfielder Franklin Gutierrez to Triple-A Buffalo. Cleveland plays at Minnesota on Thursday night in its first game after the All-Star break. Blake was off to the best start of his career when he strained a muscle in his left side during batting practice. He was placed on the disabled list June 14 for the first time in his career.