The Cubs announced Sunday that they have signed Cuban left-hander Gerardo Concepcion to a five-year Major League contract. The deal had been reported last month, but details needed to be worked out for the pact to become official. Concepcion, 20, is guaranteed $6 million in the deal. There is a $3 million signing bonus, with the other $3 million spread out over the length of the contract.