The Pirates have agreed to a minor league deal with left-hander Jo-Jo Reyes, according to a source. He is expected to be invited to Spring Training with Pittsburgh. Reyes, 27, became a free agent last month when the Orioles opted not to tender a contract to the left-hander, who was arbitration eligible for the first time in his career.