The Yankees have signed right-handed pitcher Freddy Garcia to a one-year contract. Garcia, 35, went 12-8 with a 3.62 ERA in 26 appearances in his first season with the Yankees in 2011.