The Indians have agreed to a minor league contract with free agent catcher Matt Pagnozzi. He played briefly with Colorado and Pittsburgh last season.