Red Sox center fielder Jacoby Ellsbury left the team's win over the Angels on Monday night in the seventh inning after banging his knee during an awkward slide into home. "[He's] a little sore," manager Terry Francona said. "He banged his knee at the plate. He banged the inside of his knee. He's real stable and everything, he's just got kind of a bruise on the inside of his knee." Darnell McDonald finished the game out in center field for Ellsbury. Asked if Ellsbury will need the night off Tuesday, Francona said, "We'll see. Again, I don't know, with a bruise like that, we'll see how he wakes up."