The Red Sox have signed free-agent reliever Tony Pena Jr. to a minor league contract, with an invitation to spring training. Pena spent most of his career as a shortstop for the Braves and Royals, but was converted to a pitcher by Kansas City in 2009. His father caught for the Red Sox for four years, from 1990 to 1993.