Phil Hughes pitched seven shutout innings, Marcus Thames and Nick Swisher homered and the Yankees beat the Twins 6-1 Saturday night to complete yet another three-game sweep of Minnesota and return to the AL championship series, according to an Associated Press report.