The Red Sox have traded reliever Manny Delcarmen and cash to the Rockies for Single-A right-hander Chris Balcom-Miller. Delcarmen was 3-2 with a 4.70 ERA, 32 strikeouts and 28 walks in 48 relief outings for Boston this season. Colorado had been looking to bolster their bullpen as they try to remain in the NL playoff picture. Delcarmen has been with Boston since he was drafted in 2000.