The Braves have signed veteran catcher David Ross to a two-year, $3 million deal. Ross, a Georgia native, likely will replace Corky Miller as the primary backup to starter Brian McCann.