The White Sox could reluctantly dangle outfielder Jermaine Dye in a trade this winter in an effort to mold a younger roster. Dye is widely considered Chicago's best hitter and hit .292 with 34 home runs and 96 RBIs.