Jorge Posada will have season-ending surgery on his right shoulder, ending his attempt to return to the New York Yankees' lineup for the team's playoff push. Posada has struggled with shoulder pain most of the season, weakening his throws and limiting his playing time behind the plate.