Rangers GM Jon Daniels admitted Wednesday afternoon that the club and free agent catcher Mike Napoli were too far apart in long-term negotiations and most likely will agree on a one-year deal, according to an MLB.com report.