Royals manager Ned Yost announced Monday that he will be retiring at the end of the season, ending a nine-year tenure that included two American League pennants and that dramatic 2015 championship.